可不可以莫名其妙地教我一个知识?

不可名状的猫，上帝只会给你经受得住的考验 查看知乎原文 《巫师 3》里有一种剑油叫“吊死者之毒”。 剑油嘛，砍什么怪就涂什么油呗。经常砍人的朋友都知道，所有剑油都有各自针对的怪物：食尸生物油针对食尸生物；

龙族油针对龙族；残物油针对上古遗民，清晰明了。可为啥针对人类、精灵、矮人的剑油，要叫“吊死者之毒”，而不是“被我砍死者之毒”呢？ 于是去查了查。原来，“吊死者之毒”的英文原名是 Hanged Man's Venom，波兰文是 Jad Wisielców，指的都是被绞死的罪犯、死囚，也就是“吊死鬼”。

也就是说，这个毒的名字来自绞刑架，不是来自怪物图鉴。 在巫师世界里，横死、受绞刑的尸体往往会产生怨灵，或者产生特殊的毒素。欧洲旧说法里，毒草——曼德拉草长在绞架底下，是被绞死的罪犯在濒死之际流下的血液与体液滴到土里的东西长出来的。

曼德拉草常出现在刑场。强化配方里也确实要曼德拉草根： 针对人类和亚人的剑油，核心药材就少不了曼德拉草根这种受吊死者滋养出来的剧毒植物。从死囚滋养的植物中提炼毒素的设定，直接构成了吊死者之毒的物理来源，所以这种剑油就叫吊死者之毒，也算名副其实。

那么，除了文化上，我发现，其实“吊死者之毒”这个名字还和毒性有关。 我们来看看制作吊死者之毒的成分： 吊死者之毒:狗油 x1、蚤缀 x4强化吊死者之毒:吊死者之毒、熊脂 x1、扦纤维 x1、孽鬼之眼 x1、荷兰芹叶片 x1、蚤缀 x1、曼德拉根 x1高等吊死者之毒:强化吊死者之毒、炼金黏土 x1、血苔 x1、吞食者血 x1、荷兰芹叶片 x1、绿霉 x1、配制硫磺 x1 普通吊死者之毒纯粹是为了降低新手的炼金门槛，把蚤缀糊在剑上砍人除了给伤口起润滑作用外不具备任何毒性，pass。

强化吊死者之毒开始，蠢驴的硬核毒理的展现了——荷兰芹（指愚人欧芹）含有类似毒芹碱的神经毒素，它会直接阻断人体外周神经，导致肌肉从四肢开始迅速瘫痪，使人因呼吸肌彻底失去动力而窒息。

曼德拉根则是富含大量茄科生物碱，会强烈抑制中枢神经。这两者结合，完全能造成中毒者呼吸衰竭，而且发作时的痛苦挣扎……与被吊在绞刑架上无异。 高等吊死者之毒在强化版的基础上再次叠加了荷兰芹（愚人欧芹）叶片，并混入了吞食者血、血苔、配制硫磺和绿霉等物质。

这部分则是将现实植物毒药“魔法化”了。正常来说植物神经毒素发作通常需要一定时间，但硫磺的强烈腐蚀性与食尸生物血液的超自然破坏力，能将原本缓慢发作的毒素，压缩到剑刃割破血管的瞬间爆发，让人被砍一下立刻毒发，这很高等。

于是，从实战效果来看，这种剑油砍人，能给敌人注入剧烈的神经毒素，敌人瞬间呼吸肌麻痹、窒息衰竭而死。这种被毒素剥夺呼吸、痛苦挣扎的死状，在视觉和生理上，恰好与被挂在绞刑架上慢慢窒息而亡的过程完全一致。

所以，破案了！这就是吊死者之毒名称的来源了。 在此基础上可能还有一点额外的原因。在这个战乱年代，绞刑是人类社会统治者与黑帮用来惩戒反抗者、逃兵和强盗最普遍的手段。“吊死者”就是人类社会罪恶与死亡的最直接载体。

猎魔人把专门砍人的剑油起名吊死者之毒，相当于把人类社会加诸自身的这种最严酷的死亡符号，再通过钢剑送还给这些作恶的人类，听着就比“砍死者之毒”更加有震慑性吧。所以命名的猎魔人一拍脑瓜：就叫这个了！

当然啦，游戏直观体现就是砍人效果变强了，毕竟中毒而死哪有处决动画那么酷。但是这个吊死者之毒的名字之谜总算是解开了！又多了一个无用但让我快乐的知识！ 。 。 。 ———————— 为了避免误解再说明一下哈。

“荷兰芹”跟“愚人欧芹”是两种完全不同的植物。游戏中文版炼金配方里显示的“荷兰芹叶片”，是一种翻译小失误，英文原版游戏中，这个炼金材料的准确名称正是"Fool's parsley leaves"，也就是“愚人欧芹叶片”。

荷兰芹是一种人畜无害的香料，做菜用的，而愚人欧芹是能导致呼吸肌麻痹而死的毒芹，曾经毒死苏格拉底。蠢驴并没有搞错，是翻译的锅。 ———————— 。 。 。 没想到回答火了。那就来炫耀一下新成就吧， 其实打出了 200 多分！

！剩牌一起上还不止 200！ 来来来，来来来来来，来来来来～来来来，来来来来来，来来来来～ 查看知乎讨论