国行 Apple 智能上手：这些功能已经准备好

2026年11月04日 16 分钟阅读

国行 Apple 智能上手：这些功能已经准备好

2024 年 9 月 10 日，随着 iPhone 16 系列发布，Apple 中国官网打出了「为 Apple 智能预备好」的宣传语。谁能想到，这一「预备」就是整整 785 天。如今，姗姗来迟的国行 Apple 智能，终于在今天和大家见面了。

按照 Apple 公布的安排，首批核心功能将从今天起在最新的 iOS 27.3 开发者预览版中开放测试，并计划于 12 月随 iOS 27.3 正式版推出。首批功能会先在 iPhone 上启用，包括写作工具、照片消除和实时翻译等。同时，Siri 也将正式接入千问和百度，带来更强大的回答能力。

不过，这次通过审批的仍是采用「跑马灯」Siri 界面的初版 Apple 智能。WWDC 2026 上亮相的灵动岛液态玻璃玻璃界面，以及下一代 Apple 智能和 Siri AI 功能，都不在本次测试范围内。

但不管怎样，漫长的等待总算有了结果。因此我们也在第一时间更新了 iOS 27.3 测试版，看看它们用起来究竟怎么样。

哪些设备能用？

这次 Apple 智能测试版仅在 iPhone 上开放，支持的机型包括 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max，以及 iPhone 16 及之后推出的所有 iPhone，iPhone 16e 和 iPhone 17e 也在其中。

至于 iPhone 15 和 iPhone 15 Plus，由于只配备了 6 GB 内存，这次依然无缘。而 iPad、Mac 等其他设备则暂不支持，还需要等待对应的审批。

符合机型要求的 iPhone 想要开启国行版 Apple 智能，只需要满足以下任一条件：

· 使用国行设备，也就是在「设置 > 通用 > 关于本机」中，「型号」末尾三个字符为「CH/A」的设备；

· 使用海外版设备，登录的 Apple 账户国家或地区为中国大陆，也就是俗称的「国区 ID」；

· 使用海外版设备，未登录 Apple 账户，且设备定位位于中国大陆。

满足上述条件并更新到 iOS 27.3 开发者预览版后，设置中原来的「Siri」就会变成「Apple 智能与 Siri」。进入后，点击下方的「打开 Apple 智能」，就能看到获取 Apple 智能的按钮了。

根据 Apple 的介绍，最多需要下载 7GB 的 Apple 智能支持内容，下载完成后也需要等待 Siri 升级和启用，所需时间不固定。好在这次没有等待名单，不用先排队等候开放资格。

根据我的 iPhone Air 为例，更新前 iOS 和系统数据分别占用了 17.01 GB 和 27.14 GB，更新到 iOS 27.3 测试版并开启 Apple 智能后，两者分别变成了 22.69 GB 和 31.59 GB，其中， Apple 智能占用了 5.92 GB。

Siri 跑马灯与第三方模型接入

这次 Apple 智能最直观的变化，莫过于呼出 Siri 时的「跑马灯」效果。不过，除了长按侧边按键用语音和 Siri 交互外，你也可以双击屏幕底部导航条的位置，直接打字与它对话。

模型方面，国行 Apple 智能只有本地模型，用于基础的 Siri 功能、照片消除和实时翻译等任务。至于更复杂、端侧模型无法处理的请求，则会将问题与上下文发送至阿里的千问模型进行处理。

不过，千问扩展并不会默认开启，需要手动启用。你可以前往「设置 > Apple 智能与 Siri」，在下方的「扩展」中点击「千问」，再点击「使用千问」，按照弹出页面的提示完成账户登录来启用。除了用手机号登录已有的千问账户外，你还可以选择「通过 Apple 登录」隐藏邮箱。

启用后，借助 Apple 智能对屏幕内容的识别能力，你可以直接通过 Siri 对屏幕上显示的照片、PDF 或演示文稿向千问提问，并持续进行对话。

通过 Siri 与千问对话的历史记录，也可以在登录了同一账户的千问 App 中查看。此外，千问还会出现在后面要介绍的视觉智能和写作工具中，用于理解画面、回答问题，以及创作图文。

至于数据何时会发给千问，Apple 表示，每次发送请求前都需要征得用户同意。在我的测试中，Siri 每次需要调用千问回答时，也确实都会先询问是否允许，得到同意后才会发送数据。Apple 还表示，通过 Siri 发给千问的数据不会被用于模型训练、营销广告或用户跟踪。

除了千问以外，国行 Apple 智能也和百度进行了合作，不过目前仅限于识图搜索，并不负责 Siri 的问答。

总之，随着大模型的加入，Siri 终于不再是那个动不动就和你说「我在网上找到以下信息」的呆萌机器人，语言理解也有了不小改善。它能更好地理解说话时的停顿和改口，也能结合上下文处理连续提问。比如，一句话说着说着发现自己把时间说错了，就可以直接纠正，不用像以前一样取消对话再从头说一遍。

日常生活中，我们总免不了和文字打交道。给老板写报告、给不同的人回复消息，或者看着一大段材料不想从头读起，都能通过写作工具来处理。

只要 App 使用的是 iOS 系统自带的文字选择菜单，包括第三方 App 和网站，在选中文字后，点击弹出的菜单里的 Apple 智能图标，即可使用写作工具。不过，像「小而美」这种自行重写了菜单的 App，暂时就用不了了。

对于无法选中的文字内容，你也可以通过截图 OCR 的方式来选择屏幕内的文字，再进行调用。

写作工具最基础的功能是「校对」。它会检查句子的用词、语法或错别字，并标出建议修改的地方。例如困扰了无数人的「的」「地」「得」，就可以通过它一键校对。

修改之后，你也可以查看改了哪里，以及为什么会被修改。当然，AI 使用的是更标准正式的语法，对于一些俏皮、玩梗的写法，它可能也会觉得你出错了。因此。如果你不满意 AI 改写的结果，也可以保留原来的写法。

想把同样的意思换种说法，就可以用「改写」功能。怎么说呢，这个功能像极了我初中英语考试里的重点题型「解释句子」，也就是同义句转换。（如果你也曾是 2010 年前后的深圳初中生，应该对它印象深刻。）改写时，Apple 智能会理解原句的意思，再换一种表达方式写出来。

此外，你还可以选择「友好」「正式」和「简洁」三种语气，根据使用场合调整措辞。例如，你给甲方和乙方要传递的信息可能一样，但措辞可能就得多加斟酌 —— 发给甲方的文案可以发给乙方，但发给乙方的文案，可就不一定能直接发给甲方了。

如果前面这些改写都不符合你的需求，或是你需要从零开始写一段新内容，还可以用「创作」功能。将写作工具面板向上滑，点击「创作」即可进入自由创作模式。在输入里输入你的创作要求，Apple 智能就会调用千问，根据你的要求创作。

此外，写作工具还提供了摘要功能，将长内容浓缩总结为摘要、要点、列表和表格四种形式。遇到一些太啰嗦的内容（比如老板开会时画的大饼），就可以先让它整理一遍，一眼 get 到重点，或者发现没有重点。

总的来说，Apple 智能的写作工具由于使用的大都是端侧模型，虽然能力有限，但简单处理日常的小需求，还是比使用第三方 AI 应用要方便不少。

视觉智能也是本次 Apple 智能的核心功能之一。对于配备相机控制按钮的 iPhone，只需长按该按钮即可启动视觉智能；如果使用的是没有相机控制按钮的 iPhone 15 Pro 系列，则需要先在控制中心添加「视觉智能」按钮，再通过控制中心进入。

启动视觉智能后，将镜头对准想要识别的物体，按下相机控制按钮或屏幕上的拍摄键，即可定格当前画面，并选择「询问」或「搜索」。

点击左侧的「询问」，系统会将图片发送给千问，由千问结合画面内容和你的问题生成回答。此外，你还可以在获得回答后继续追问。在我看来，这个功能在出国旅行时尤其好用，例如在博物馆看到了自己喜欢的展品介绍，只需将镜头对准它，就能识别其中的文字，并进一步询问具体内容。

右侧的「搜索」则会将定格的画面发送至百度识图，根据图片内容查找相关结果。如果画面中有多个物体，也可以通过圈选指定想要搜索的对象。

除了识别物体，视觉智能还能直接处理画面中的文字。例如，当画面中出现大段文本时，视觉智能可以识别其中的内容，并直接生成摘要，省去手动复制、粘贴的步骤。

相信很多人都有过这样的经历：手机里存了上万张照片，想找其中某一张时，却怎么都找不到。明明记得照片里的画面，却想不起具体是什么时候拍的，只能在图库里一张张翻找。

随着此次 Apple 智能的到来，我们终于可以在 iOS 的照片 App 中使用自然语言搜索了。

不过，实际体验下来，这项功能的准确程度还没有达到我的预期。例如，我直接搜索「海边日出的照片」，系统确实能根据描述找到对应的图片，但面对更复杂的描述时，搜索结果就不那么理想了，有时会出现不相关的照片，有时明明有符合条件的照片，却没有出现在结果中。

考虑到目前我的照片图库仍处于分析阶段，或许还需要等系统完成分析，才能进一步判断这项功能的实际表现。

除了搜索照片，Apple 智能也让照片 App 中的「回忆」有了自定义的能力。过去，回忆影片主要由系统自动生成，用户能决定的内容比较有限。现在，只需输入一段自然语言描述，系统就会根据主题，从图库中挑选符合条件的照片和视频，并将这些素材编排成一段具有叙事感的回忆影片。

而在这些功能之外，我最期待的还是照片中的「消除」。

这项功能由设备端模型驱动，即使没有网络也能使用。开启 Apple 智能后，进入照片的编辑界面，等待下载完成，就能看到「消除」选项。只需轻点、涂抹或圈选，就能移除画面中不想保留的物体。

不过，期待归期待，实际效果就见仁见智了。

在我的体验中，如果照片背景比较干净、画面信息相对简单或消除区域较小，消除后的效果通常还算自然，不仔细看很难发现明显的处理痕迹。

但如果背景包含大量复杂纹理，或者需要移除的物体遮挡了较大面积的画面，填补出来的内容就很容易露馅，甚至出现明显的错误。

最后，Apple 智能还带来了一个更偏向趣味性和个性化表达的功能 —— 智绘表情。

在信息 App 中打开任意对话，点击左侧的「+」号，就能找到智绘表情的入口。你可以选择系统提供的建议，也可以直接用自然语言描述想要的表情。甚至还能以照片图库中的亲朋好友为原型，搭配不同的发型、表情和造型，为日常聊天增添一些个性化的表达。

具体生成的效果在我看来较为一般，但好在 Apple 会提供几个选择，你可以多进行尝试。

实时翻译可能是此次 Apple 智能更新中最重磅的功能之一。与照片中的「消除」一样，它同样由 Apple 的设备端模型驱动，提前下载所需的模型和语言后，即使没有网络也能使用。

虽然此次 Apple 智能的设备与 Siri 语言支持范围包括简体中文和英文，但实时翻译支持的语言更加丰富，除了中文和英文，还涵盖了法语、日语、德语、西班牙语等多种语言。实时翻译支持信息、电话、FaceTime，以及通过 AirPods 进行的面对面交流。

在信息 App 中，用户可以直接翻译对话内容；使用 FaceTime 视频通话时，翻译结果会以字幕的形式出现在屏幕上；在普通电话中，系统则会通过语音播放翻译后的内容，让使用不同语言的双方也能顺畅交流。如果是面对面交流，实时翻译还能直接把对方说的话翻译成自己的语言，并通过 AirPods 播放出来，不必再通过手机查看译文。

目前，面对面的 AirPods 实时翻译支持搭载了最新固件的 AirPods 5、AirPods 4（主动降噪）、AirPods Pro 2 及后续机型以及 AirPods Max 2。如果你是这些 AirPods 用户，当它们和一台开启了 Apple 智能的 iPhone 配对后，就能在翻译 App 中看到「实时」的页面入口了。

至于实际效果，在我的体验中，实时翻译已经能够正确理解并翻译大部分对话内容，基本的信息传达不成问题。但译文有时还是显得比较生硬，尤其是在一些更口语化的表达中，能够明显感受到机器翻译的痕迹。

虽然距离自然流畅的跨语言交流还有一定差距，但对于日常沟通来说，已经具有相当不错的实用价值。

摘要与注意力

相比实时翻译和照片消除，Apple 智能在通知、邮件等日常功能上的变化或许没有那么显眼，但它们同样实用，能够减少我们处理信息所花费的时间，让注意力不那么容易被打断，对我这种 AuDHD 患者来说确实是十分友好。

通知方面，Apple 智能会分析 iPhone 收到的所有通知，并将需要优先关注的内容以「首要通知」的形式显示在通知列表顶部。同时，对于同一个 App 发来的多条通知，系统也能自动提炼其中的重点，生成简短的摘要，不必再逐条查看。

不过，「生成通知摘要」这项功能也不是默认打开的，需要到设置 > 通知 > 生成通知摘要页面下手动开启并设定。

与此同时，「减少干扰」专注模式也随着 Apple 智能的到来正式上线。与传统专注模式主要依靠预设规则过滤通知不同，有 Apple 智能加持的「减少干扰」模式能够判断通知内容是否重要，优先显示可能需要及时处理的信息，同时将不那么紧急的通知暂时静音，尽量减少不必要的打扰。

邮件 App 也迎来了类似的变化。面对一封篇幅很长的邮件，或者一连串来回往复的邮件对话，Apple 智能可以直接提炼其中的主要内容，帮助我们快速了解重点。而「优先邮件」则会将具有时效性、需要尽快关注的邮件置于收件箱顶部，避免重要信息被淹没在大量邮件中。

此外，备忘录中的录音，以及电话 App 中的通话录音转录，也都支持通过 Apple 智能生成内容摘要，省去重新听完整段录音或阅读大段文字的麻烦。

不难看出，这次 Apple 智能的到来，并没有带来太多惊喜。对于国内用户来说，漫长的等待早已将期待消磨殆尽。在等待期间，海外用户对初版 Apple 智能的普遍负面评价，也让我们对它的实际表现有了心理预期。

毕竟，当各家的 AI 都在向 Agent 进化，我自己的工作流也已经因为 Agent 的加入大幅提速时，再回过头体验这些以信息总结、图片处理和简单交互为主的功能，难免会有一种黄花菜都凉了的感觉。

只能说，这次国行 Apple 智能的到来，更多是补上了 Apple 设备「没有 AI」的缺口。它距离足够好用、实用，甚至是新 Apple 智能液态玻璃效果的 Siri UI 那样让人眼前一亮的「好看」，都还有很长一段路要走。

当然，如果你还是忍不住想要尝鲜，还得提醒的是，目前推送的仍是测试版本，尝鲜有风险，更新前记得做好备份。

对于这次姗姗来迟的国行 Apple 智能，你又有什么看法？欢迎在评论区聊聊。

> 关注 少数派小红书，感受精彩数字生活 🍃

> 实用、好用的 正版软件，少数派为你呈现 🚀

Apple人工智能iPhone

本文责编：

@广陵止息

© 本文著作权归作者所有，并授权少数派独家使用，未经少数派许可，不得转载使用。

2位派友已充电