待确认
单一来源且措辞模糊（如「据悉」「知情人士」），尚无一手证据佐证马杜罗辩护团队要求美方撤销酷刑虐待指控
据委内瑞拉方面11月10日消息，该国总统马杜罗的辩护团队已要求美方撤销有关其曾实施酷刑虐待的指控，理由是马杜罗作为主权国家元首应享有豁免权，且美国检察官办公室存在程序性错误。据悉，辩护团队坚持此前提交的动议，主张基于马杜罗夫妇所享有的豁免权，美国法院应驳回对其曾实施酷刑虐待的指控。
若法院拒绝撤销，辩护方请求查看实施酷刑虐待相关起诉记录，或请主审法官对这些记录进行审查。（央视新闻）
Evidence
来源与证据
报道含未确认信息或模糊归因，尚缺少一手证据支持。
- 发布时间
- 内容处理
- AI 翻译 / 摘要，需结合原文核对
相关资讯
“更响亮”的第十六届上海双年展：聚焦音乐与声音实验
澎湃新闻获悉，第十六届上海双年展主策展人费兰·巴伦布利特（Ferran Barenblit）11月11日在上海公布了双年展主题——“更响亮”（LOUDER）。“更响亮并不只是提高音量。”在巴伦布利特看来，当下正处于一个重要的历史转折点，艺术与文化需要发出更大的声音，让更多人的经验、态度和愿望进入公共视野，共同理解和想象未来。第十六届上海双年展将于2027年11月在上海当代艺术博物馆（PSA）举行。关于如何将上海本土文化与全球性双年展主题联系起来，巴伦布利特接受《澎湃新闻｜艺术评论》采访时表示，上海是全球重要的枢纽之一，关于未来的讨论和协商不断在这里发生，因此，许多全球性议题在这座城市都具有切身
拜登在都柏林遇袭
据爱尔兰媒体报道，美国前总统拜登11月10日在都柏林参加其子亨特的颁奖典礼时，遭遇支持巴勒斯坦的抗议者袭击。当拜登离开时，抗议者向其投掷牛奶盒等物品，被安保人员的雨伞挡下，警方随后介入，至少两人被捕。（参考消息）
让声音被“看见”：苹果 Apple TV 手语翻译功能本月温情上线，《成为休曼》首批支持
IT之家 11 月 11 日消息，苹果公司昨日（11 月 10 日）发布博文，宣布将为 Apple TV 应用新增手语翻译功能，于 11 月 13 日随电影《成为休曼》（Being Heumann）首映同步上线。Apple TV 用户在观看支持手语的影片时，可选择开启配套手语演绎，为聋人观众提供更多观影选择。首批支持作品包括《成为休曼》和《F1：狂飙飞车》（F1: The Movie），提供美国手语（ASL）及英国手语（BSL）翻译。苹果公司表示今年晚些时候加入《海豹小子》（Way of the Warrior Kid）和《灰猎犬号》（Greyhound），后续还会覆盖更多苹果原创作品。用户使
前10个月我国机电产品出口2.447万亿美元，出口规模已超去年全年
中国机电商会11月10日发文，海关总署统计，2026年前10个月，我国机电产品进出口值同比增长33.9%至36382.2亿美元。其中，出口24474.6亿美元，占我国货物出口总额的64.7%，已超过2025年全年23018.4亿美元的出口规模，出口额累计同比增长30.7%，占全商品出口增量的82.1%，拉动全商品出口增长18.6个百分点（同期全商品出口增长22.7%）；累计进口11907.6亿美元，超过2025年全年10353.1亿美元的进口额，累计同比增长41%，拉动全商品进口增长16.3个百分点（同期全商品进口额增长29%）；贸易顺差同比增长22.2%至12567亿美元，高出全商品顺差21
AI 翻译、摘要和解读仅用于辅助判断；涉及重要决策时，请回到上方来源核实。